亚鲁巴战记外传：艾尔丹传奇【汉化】

“艾尔丹传奇”（The Legend of Eldean）讲述了来自古老王国“法尔加斯塔”（Fargasta）的三位强大魔法兄妹的故事：拉多里亚（Radoria）、埃斯坦（Estan）以及他们的姐妹西鲁斯（Cirrus）。随着他们及其力量的不断增长，黑龙弗拉格（Vlag）——一心想要吞噬并据有这份力量——对这三位兄妹及其王国发动了猛烈攻势。埃尔迪安一族最终合力击败了弗拉格；在给予其致命一击时，他们被黑龙那污秽的鲜血所淋，并因此获得了永生。在这些传奇英雄的领导下，法尔加斯塔进入了一个繁荣昌盛的时代。然而，这段欢愉的时光很快便戛然而止——拉多里亚陷​​入了疯狂。这份疯狂源于他夺取了一柄邪恶之剑——“马德里克”（Madriker），此剑正是由那头被击败的黑龙之灵魂锻造而成。随着疯狂与力量的日益膨胀，他自封为“永生皇帝”，开始将自己的意志强加于这片土地之上；他摧毁一切纯净之物，并无情碾碎任何胆敢反抗他及其魔剑“马德里克”的人。那股吞噬了他灵魂的黑暗浪潮，转眼间便威胁要吞噬世间万物。在绝望的最后一搏中，西鲁斯动用了她一直向兄长们隐瞒的一股力量，将自身化作了“埃尔迪安圣剑”。埃斯坦执起圣剑，向拉多里亚挥出了威力巨大的一击，引发的冲击波震动了整片大地。当战场上的尘埃落定，埃尔迪安一族已不见踪影；他们彻底消失了，世人皆以为“艾尔丹传奇”已走向了悲剧性的终结。

【汉化说明】
剧情对白：全游戏对白中99%为中文
敌人名称、道具和装备（名称与说明）、魔法（名称、说明、选择目标的提示）
存读档界面、进入地图时的地名、角色名

作者：逍遥卡哥

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1SJHN6nEMf/