魂斗罗历险记【汉化】

《魂斗罗历险记》（Contra Adventure）是科乐美（Konami）旗下经典《魂斗罗》系列作品的续作之一。

本作的故事紧接《魂斗罗：战争遗产》（Contra: Legacy of War）之后。玩家将扮演“魂斗罗”特遣队中唯一的幸存者——雷（Ray，该角色最初登场于《魂斗罗：铁血兵团》），在南美洲的丛林中对抗外星入侵者。

本作保留了《魂斗罗：战争遗产》中引入的多项创新机制，包括：记忆卡存档功能、生命值系统以及三维空间内的交火战斗。不过，根据关卡和视角的不同，游戏玩法也会有所变化。

游戏共包含十个关卡，主要由俯视视角、横版卷轴以及第三人称3D视角构成。其中一个关卡还加入了独特的“失重”机制。

训练（Training）——第三人称3D
城市救援（City Rescue）——横版卷轴
村庄（Village）——第三人称3D
丛林（Jungle）——第三人称3D
峡谷（Canyon）——第三人称3D
金字塔（Pyramid）——第三人称3D
地下（Underground）——第三人称3D
失重电梯（Weightless Elevator）——横版卷轴
狩猎（Hunting）——第三人称3D
外星巢穴（Alien Lair）——横版卷轴
游戏中的武器包括经典的激光枪、机关枪和散弹枪。玩家可以同时携带多种武器；此外，与系列传统不同，本作中角色可以承受多次伤害，不会被一击毙命。

【汉化说明】
汉化内容· 主菜单、选项、操作配置、存档读档等全部菜单与提示· 暂停菜单、接关、关卡完成等游戏内文字· 训练关滚动提示、道具名称· 11 段任务简报全部翻译· 版权画面、简报终端的图像文字重绘为中文· 片头影片与头盔摄像影片里的英文（雷达标签、“抵达”“异形入侵”标题卡、HUD）逐帧重绘为中文技术说明：为了显示汉字，重新写了游戏的文字显示引擎，汉字不用全部预先装进内存，用到时再加载；中文字体最小 10 像素，在电视和模拟器上都清晰可读。已在模拟器中反复测试。

作者：九尾猫游戏解说

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1bFWE6bEfq/