精英节拍特工

《精英节拍特工》（Elite Beat Agents/도와줘! 리듬 히어로）是一款单人及多人节奏游戏，玩家将操控一支秘密特工团队，运用音乐和舞蹈的力量解决日常难题。特工们会被派往各种需要帮助的人们，从努力应对调皮捣蛋孩子的保姆到苦于灵感枯竭的落魄艺术家，每个任务都以一个简短而又充满喜剧色彩的故事形式呈现。本作被认为是仅在日本发售的节奏游戏《押忍！战斗！应援团！》（Osu! Tatakae! Ouendan!）的精神续作，两者结构相似，但音乐和故事情节有所不同。

游戏采用任天堂DS的触控笔操作。玩家需要根据音乐节奏点击屏幕上的数字圆圈，同时不断缩小的圆环也会逐渐靠近，因此精准的时机至关重要。部分关卡需要玩家拖动发光的球体沿着屏幕上的路径前进，而其他关卡则会出现旋转的圆盘，玩家需要快速旋转圆盘才能完成相应部分。游戏得分基于准确度，更高的分数可以解锁每个故事的更佳结局，并推进整个任务的进程。

游戏收录了19首授权歌曲，涵盖流行、摇滚和舞曲风格，每首歌曲都与特定的游戏场景相呼应。曲目包括麦当娜的《Material Girl》、杰米罗奎乐队的《Canned Heat》、艾希莉·辛普森的《La La》以及Hoobastank乐队的《Without a Fight》。每个关卡都以漫画风格呈现，动画画面会根据玩家的表现而变化，展现角色们的成败。

游戏进度与排名系统和难度模式紧密相连。更高的难度级别会带来更复杂的节拍模式、更快的节奏以及更多操作方式，挑战玩家的节奏感和精准度。以高分通关歌曲可以解锁奖励内容并扩展可用曲目列表。

除了单人战役模式外，《精英节拍特工》还支持单卡和多卡无线联机的竞技和合作多人游戏模式。玩家可以尝试超越彼此的分数，也可以携手通关，从而在主线任务之外进一步提升游戏的可玩性。

【汉化人员名单：】
翻译：tanzong，Peddy，油咖喱，完美无缺加油，Greavard
韩语协助：C_型血
美工：没有电车的毒男，Peddy，tanzong，帕球，正气凛然的FWZ，浩然
程序：猫大头
特别感谢：电玩魔女officia
汉化宣发海报绘制：Gloom-kun

游戏版权：LIONA(前INIS子公司INISJ)/任天堂
汉化版权：青文汉化组

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1hWBTBeEiY