Fate:EXTRA【汉化1.0】

《Fate/Extra》是一款采用回合制战斗系统的角色扮演游戏。游戏背景设定在一所充满未来感的学校中，128名参与者在此进行一场“大逃杀”式的较量，争夺圣杯以实现各自的愿望。主角失去了记忆，正试图找回记忆并进一步了解这个世界。游戏玩法结合了视觉小说风格的互动——玩家通过在场景中移动并与他人交谈来收集其他参赛者的情报；随后进入地牢探索环节，利用类似“猜拳”的机制与敌人战斗，并通过观察敌人的攻击模式来推测其后续行动。

【汉化说明】
大家好，我是酱油馒头粥。

这次带来 PSP《Fate/EXTRA》日版的中文汉化。

重返月海原学园，走进月之海的圣杯战争。这一次，希望我们能用熟悉的文字，读懂每一次相遇。

当前汉化版本为 v1.0，仍在持续审校与修订。视频使用原作 OP 剪辑与汉化文本、教程资源图展示，配原作游戏音乐，无旁白。

欢迎在评论区反馈译文或显示问题，请尽量附上版本号、章节或场景，以及问题截图，方便定位与修正。

项目地址：https://github.com/ZXTFINAL/fate-extra-cn-localization.git

作者：酱油馒头粥

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1kcnN6zEzW/