九怨-小说版【汉化】

《九怨》是一款以日本平安时代（12世纪）为背景的恐怖游戏。玩家在游戏中操控三位主角。故事围绕着驱魔师道满展开，他受一位贵族之邀调查一座被诅咒的宅邸。道满失踪后，他的女儿宇月踏上了寻找他的旅程。宇月的妹妹咲夜则被一座神秘城堡中的恶魔所吸引，最终也变成了恶魔。道满的弟子咲夜也为了证明自己配得上师父，踏入了恶魔世界的深处。玩家完成宇月和咲夜的剧情后，即可解锁第三个剧情，从道满的视角体验故事。

游戏融合了第三人称动作和解谜元素。如同所有生存恐怖游戏一样，玩家的防御手段十分有限。与大多数同类游戏不同，玩家并非只能使用武器进行物理攻击来抵御成群的亡灵生物。玩家还可以学习和施放法术，甚至召唤生物（例如狼、蜘蛛等）为自己而战。

本游戏是附带的纸质小说的电子化版本。

【汉化说明】
发个小体量汉化，Fromsoftware的《九怨 小说版》
本作是PS2版《九怨》附带的纸质小说的电子化版本，由FromSoftware在其Adventure Player（ADVP）上推出。
本次汉化包含ADVP本体以及游戏本体，并进行了整合，去掉了ADVP的界面和选择功能，
让游戏直接从PSP主界面直接进入，并增加了专门的封面图和背景图。

作者：aikika

来源：https://www.bilibili.com/video/BV13XYu6eEbZ