信长之野望 苍天录 威力加强版【汉化】

《信长之野望-苍天录威力加强版》是由Koei Tecmo于2011年8月4日推出的《信长之野望》系列第10代作品强化版本。该作需在原版基础上升级，并包含“特别CUSTOMIZE”模式。

新增的“特别CUSTOMIZE”模式提供包括侧重武将收集的“武将三昧”与专注合战的“交兵三昧”在内的多种起始选项。玩家达成特定成绩可解锁特别奖品，模式中集成50种以上战术要素检索说明项。

本作中玩家将可以使用配下武将来游戏，这在系列中是首次出现的设定，另外还有数据安装功能，安装之后可以大幅度提升游戏读取时间。

【汉化说明】
本游戏为PSP版《信长之野望 苍天录》的简体中文汉化版。
汉化进度：大部分文本已汉化（包括指令菜单、事件对话、势力信息等），仅极少数非关键文本残留日文（多为部分边缘说明或次要对话），不影响正常游玩和通关体验。
汉化方式：借助 AI（GPT-6-Astra 与 Gemini-Flash-3.8-high 混合使用）直接翻译，未经人工润色，可能存在个别语句生硬或不自然，但整体意思可读，不影响策略判断。
耗时：约 1 个星期。
未汉化原因：时间有限，且 AI 调用额度（总计约 1B token）已用完，故少数文本未能处理，敬请谅解。

汉化名单
- 破解/程序/翻译/测试/发布：w169q169（全部独立完成）
- 特别鸣谢：GPT-6-Astra 与 Gemini-Flash-3.8-high 提供的翻译支持

作者：流水十年

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1mobG69EMg