织缕奇缘【汉化】

《织缕奇缘-同你共纺爱与梦的礼服》是视觉小说和时尚主题冒险游戏，由CLOVER开发。主角拓海是一位参加设计比赛的年轻时装设计师。玩家需要与多位女主角互动，通过收集和制作物品为她们设计服装，并解锁恋爱路线和故事分支。PS2 版本于2007年5月31日发布，新增了原创角色Chihiro、新的开场主题曲，以及扩展的恋爱选项，使人气角色Colin完全可玩。

游戏以虚构的岛为舞台，主人公拓海为参加一场时尚设计比赛而来到该岛。比赛要求玩家在限定期限内，从岛上的七名性格各异的少女中选择一人，为其设计并制作出最适合的礼服。玩家需通过与这些少女互动，推进恋爱剧情，同时收集各种物品进行合成，以制作竞赛所需的服装。游戏进程中的对话选择会影响剧情走向，最终达成不同的结局。

那是，现实中混入了一点魔法碎片的不可思议的岛屿。浮在美丽的蔚蓝的海面上的小岛，主人公拓海为了参加某个比赛来到了这里。比赛的内容是“在期限中从这个岛上女孩子中选出一人，为她作出最适合她的衣服”。为了获得优胜，要将自己选出的模特身上的魅力最大限度的发挥出来。一眼看上去很粗鲁的，不过其实是拥有纤细的心灵有些笨手笨脚的女孩子。被过去的时间束缚住的娇艳的女主人。专心地爱慕着拓海的、像妹妹一般可爱的女孩子。作为优等生的另一面，有时会露出寂寞微笑的女孩子。被大海和太阳孕育出来的、像娇嫩的水果一般的女孩子。躲进自己的想法中，不能说出自己的期望的女孩子。有些不可思议的，她的言行能让自己的心平和下来的女孩子。还有，什么也不说，什么也不期盼，像梦幻一样的女孩子。你作为拓海，将和她们进行多彩的恋爱，迎来各式各样的结局。游戏通过推进故事收集物品进行合成，制作竞赛用服装，并通过与女主角的对话改变结局。

“发现真正的她们”那是只有你能做到的，很重要的事情。尽可能多地收集魔法碎片，作出最棒的礼服。然后，当你把那些碎片都收集到一起的时候。应该就能看到这个世界上最幸福的“她”的笑容了吧。

【汉化说明】
利浦尔岛公会千年老东西汉化组
汉化：北大路可怜的男人、咕子（希娅线）
程序：无事忙
修图：北大路可怜的男人
校对：星刻、惺忪の柚子、Atalanta、朝三暮四的欧Ni酱、风紫大爷
润色：北大路可怜的男人、绪方恋香（希娅线）、EnMa0、星刻、惺忪の柚子、Atalanta、朝三暮四的欧Ni酱
测试：EnMa0、惺忪の柚子、北极星、北大路可怜的男人

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1HCau62Et9/