浪漫沙加2【繁体汉化v1.0】

《浪漫沙加2》（Romancing SaGa 2/ロマンシング サ・ガ2）是沙加系列的第五部作品，最初于1993年在日本为超级任天堂平台发行。与此前的沙加三部曲类似，该系列三部曲之间唯一的情节关联是“吟游诗人”（又名：哈奥兰，整个三部曲的吉祥物）的出现。
游戏配乐由作曲家伊藤贤治创作，他也因参与《圣剑传说》系列的工作而闻名。

很久以前，七位高贵的战士击败了终极邪恶，为世界带来了和平。然而，人类的记忆总是短暂的……战争爆发，打破了世界的和谐，如今，世界又受到七位恶魔的威胁。阿瓦隆的皇帝莱昂决心将恶魔从世间驱逐。一天，他带着儿子兼继承人杰拉德踏上寻宝之旅。然而，皇帝却被可怕的怪物所杀，如今，身负皇室血统的杰拉德必须继承他的遗志。

在这款游戏中，你将操控阿瓦隆王室家族数代人。与前作中从一开始就可操控八位不同角色不同，本作中，你将世世代代地操控不同的角色。每当老皇帝驾崩，你都必须从四位候选人中选出一位继承人。候选人的选择取决于运气以及你在位期间招募队友的决定。你将在游戏中学习各种技能，并将它们分配给你的队友（一个队伍由五名活跃角色组成）。角色一旦生命值耗尽，就会永久死亡，即在剩余的游戏过程中无法使用；每次角色在战斗中生命值降至零，就会失去一点生命值。

与前作一样，本作最初仅在日本发售。

2017年12月，本作在全球各大主流平台上线，并进行了全面的英文翻译，同时更新了画面和音效，新增了角色职业、地牢以及“二周目”模式。

【汉化人员名单】
策划：Meltina
名词翻译/最终技术收尾：Jinghaoyi
破解：MagicMirror 哇哇的天空有咿呀咿呀的云
翻译：chromatin2 cubkuma jinghaoyi zzzzRuby 大小河梨 时忘人 我爱喵喵
润色：Touchless_Clarification 阿里巴巴
测试：Jinghaoyi Meltina 吃馍 发条鱼 油炸小狐狸 疾风
特别感谢：七键守护神 萨拉丁

来源：https://bbs.ffsky.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2279916