樱花大战GB2 雷霆作战【汉化】

2001 年 12 月 6 日，SEGA 在 Game Boy Color 上推出了这部《樱花大战GB2 雷霆作战》——系列第二部掌机作品，也是整个系列里最不像"樱花大战"的一作：八成是 RPG，只有两成是对话。前作还是纯文字冒险，这一作直接把你丢进地下迷宫，让你开着光武去打降魔。

你是刚入队的新队员，名字由你自己起。报到没几天，东京就出了异变，花组奉命出击。你要做的事很具体：下迷宫、清降魔、把困在里面的人一个一个救出来、翻箱子找零件，把光武的武器、装甲、背包一件件换上去。救出来的人会记住你，给你能力、给你道具、给你一句谢谢。

它最狠的地方是 LIPS——对话选项带倒计时，几秒钟不选就自动替你选，选慢一步和选错一样算数。所以这游戏不是"慢慢读剧情"，是逼你在限时里做判断，然后背着结果往下走。战斗是横版的光武对战，装备搭配比操作更重要：带错弹种，你会在第三个 BOSS 面前知道自己错在哪。

GBC 专用彩机，人物立绘、机体、迷宫全在 160×144 里画出来，颜色不省，人物表情也不省。二十多年后再看，它仍然是这台机器上少见地把"演出"做出来的 RPG。

【汉化说明】
・剧情、对话、菜单、商店、战斗界面、存档界面均已汉化；人名、机体名、标题 logo 与录音语音保留原样

程序：猫多乐
翻译：施巴拉古大师
测试：奎托斯
Modlogue 汉化组

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1kFnq6hEkS/