西部侍道【汉化】

武士桐生五次郎（Gojiro Kiryuu）为了寻找兄长，来到了美国西部。旅途中，他抵达了一座腐败的小镇，这里由一名邪恶的地主——戈德堡（Goldberg）——所掌控。尽管五次郎本无意行侠仗义，却还是卷入了镇上的纷争：他不仅要铲除拦路强盗、保护女性免受歹徒侵害，还得挫败戈德堡的阴谋。一心想要除掉五次郎的戈德堡，不断派出大批爪牙……而这些人最终都成了五次郎刀下的亡魂。然而，戈德堡手中还藏着一张王牌……

《西部侍道》（Samurai Western）是一款第三人称动作游戏。面对旧西部的各种武器，五次郎手中的利刃毫不逊色，他能够从容地格挡或闪避袭来的子弹。随着关卡的推进，五次郎可以提升技能、解锁新的刀剑与架势，还能为自己添置各种西部风格的装扮。本作以单人游玩为主，同时也支持双人合作模式；在两种模式下，玩家均可解锁新的可操控角色。

【汉化说明】
基于日版的《サムライウエスタン 活劇侍道》进行汉化。
这是侍道系列的一个作品，舞台在19世纪美国西部，主题是刀VS枪械，可以收集大量的刀剑以及配饰。
通过光盘联动或者游戏中各种条件，可以解锁几十个操作角色（当然动作模组一样）。
-------------------
汉化内容
1.所有对话，菜单
2.原游戏过场动画的日语对话没有字幕，只有英文对话有字幕，汉化版对日语对话增加了字幕。
注意，英文对话的字幕是根据日语字幕翻译的，所以不能100%匹配上原英文语音，
有少许表达差异，但总体意思不变。

----------------------
在模拟器通关测试，实机可以运行（OPL）。原游戏3G+，汉化版900MB，属于正常情况，因为去掉了加速物理光盘读盘的填充数据。

作者：aikika

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1Rz436bEFm/