本作是一款合集,收录了Game Boy Color(GBC)平台《恶魔之子》(Devil Children)系列两部作品——《黑之书》(Black Book)与《红之书》(Red Book)——的重制版。这两款游戏将“女神转生”(Megami Tensei,简称Megaten)系列阴暗的世界观,与类似《宝可梦》那种收集怪物的可爱风格巧妙融合。玩家将扮演就读于原宿小学(Harajuku Elementary School)的五年级学生。当城市遭到恶魔入侵时,两名孩子挺身而出,决定与恶魔战斗——甚至尝试将其驯服。本合集共收录了270种恶魔,其中250种源自原版GBC游戏,另有20种是专为本次重制版新增的。此外,游戏在画面表现上进行了升级,并加入了一些过场动画。
【汉化说明】
◆ 剧情全中文:剧情对话 3085 条、系统文本 2608 条全部译出。◆ 文本零删减:改造了游戏的文字引擎,加入动态汉字字库,常用汉字近 2000 个,不受原版字数上限限制,一句不删、一字不缩。◆ 图片全汉化:标题画面、开机菜单、菜单按钮、战斗界面、小游戏、制作人员名单全部改为中文。◆ 三种模式全覆盖:黑之书、红之书、网络对战(交换/对战/合体)全部汉化。◆ 译名统一:275 种恶魔、技能、道具、人名、地名统一译名。【v1.1 更新】修复了治疗所、宿屋、商店、战斗结算等处金额显示乱码的问题。货币改为「魔货」,数量单位改为「个」。【使用方法】准备日版原版镜像(bin/cue,MD5:850ff50c9a07a261c5f42b8b67fd3244)。用 PPF 工具(如 PPF-O-Matic)打上「恶魔之子汉化_v1.1.ppf」。用 DuckStation、SwanStation 等模拟器加载即可游玩。
作者:九尾猫游戏解说
来源:https://www.bilibili.com/video/BV18iWt6REct/
九尾猫游戏解说7
玩家评论
发表评论