《鬼武者》系列的故事延续自明智左马介击败织田信长二十年后的时代。此时,丰臣秀吉已成为统一日本的霸主。他复活了“幻魔”势力,而一位名为“苍鬼”的新英雄挺身而出,迎接挑战。游戏通过各类CG过场动画讲述剧情,共包含十七个关卡。除了苍鬼之外,玩家还可以操作其他角色(总计五名),每位角色都拥有独特的战斗风格:苍鬼擅长使用长剑,十兵卫使用刀刃,而阿初则使用远程投射武器。与前作相比,本作的游戏节奏更为紧凑。玩家现在可以锁定敌人,而不必像早期作品那样仅靠盲目连按按键进行攻击。游戏中还加入了需要协作完成的解谜要素,并引入了360度自由视角功能。
【汉化说明】
V1.2正式版发布说明:
一.改动说明:
1:字体全部统一换成微软雅黑,游戏内字形全部统一。
2:已全面人工校对翻译,提升翻译质量
3:游戏主要内容已全部汉化,但部分内容无法解包,无法汉化。无法汉化内容有以下:
(1):第一章boss战后的cg烩卷,汉化难度较高
(2):游戏内整页文书与整页图(约 39 张),采用游戏自有压缩格式,无法成功破解出来
(3):游戏招式习得画面与教学弹窗,同一套自有编码,无法成功破解。但是游戏菜单内的技能说明已汉化,不影响
综上内容无法汉化,技术难度较高,但整体不影响游玩
二.关于PS2实体机相关兼容性问题:
[首先在这里先感谢贡献人员,负责PS2实体机测试:@格雷森张online ]
为了解决存档卡死问题,已将游戏记忆卡存档保存界面恢复为日文,放弃汉化此界面。经过@格雷森张online 测试,成功解决PS2实体机存档卡死问题。
但是仍有已知问题,PS2实机在第二章开头,剧情CG播放完之后,进入战斗画面会卡死。本人排查之后,经过多次修改,也没成功修复,遂放弃。
这里选择先把汉化正式版发布,PS2实体机兼容问题后续将会由@全能灯光工程师-Hope007 负责修复,后续还将由他制作双盘合一版本。各位实体机玩家敬请期待。
作者:幻魔退治专家
来源:https://www.bilibili.com/video/BV1cyeh6VEpE/
幻魔退治专家1
玩家评论
发表评论