诞生 〜Debut〜 For WS 【汉化1.0】

《诞生 〜Debut〜 For WS（Tanjou Debut for WonderSwan/诞生 〜Debut〜 for ワンダースワン）》是一款为WonderSwan掌上游戏机发布的社交模拟游戏。它是根据 1994 年的同名动画 OVA 改编的。

游戏由 NEC Avenue 在 Headroom 的授权下开发，并于 1993 年 6 月 25 日在日本首次发行，采用两张软盘，适用于NEC 的 PC-9801 系统。NEC 在 1994 年 6 月的东京玩具展上宣传了即将推出的 PC Engine Duo 系统的 CD-ROM 版本。1994 年 4 月 8 日，Data West（データウエスト）在日本发行了适用于富士通 FM Towns 系统的版本。NEC Avenue 于 1994 年 9 月 22 日发行了适用于 PC Engine CD-ROM² 和 PC Engine Duo 的版本。2000 年 2 月 24 日，Bandai Visual 和 Emotion 分别在日本发行了适用于 Macintosh 和万代 WonderSwan 掌机的版本。

游戏中玩家将扮演音乐公司经纪人，负责管理多位极具潜力成为娱乐明星的年轻女孩。游戏开始时，玩家可以查看每位女孩的各项属性和性格描述。之后，训练正式开始。游戏的大部分时间都花在为女孩们安排日程上。练习音乐技能、工作、度假——所有这些都会影响女孩们的各项属性。保持女孩们的心情愉悦、减轻她们的压力至关重要；同时，如果度假期间不进行练习，她们的专业技能也会下降。找到合适的平衡点是关键。

经过一段时间的训练后，玩家可以选择女孩们参加的具体领域：商业摄影（模特）、音乐剧演出、流行演唱会、电影拍摄等等。根据玩家的准备和之前的训练情况，女孩们的评分会有所不同。玩家控制的团队将与其他经纪公司在联赛中展开竞争，每次重大赛事结束后都会公布结果。

【汉化说明】
破解：CLARK.H
程序：CLARK.H
美工：CLARK.H
翻译：CLARK.H
文档：CLARK.H
测试：LPZ的饭团、CLARK.H

来源：https://www.bilibili.com/video/BV1zNvCBrEYn