特蕾西亚【汉化V3】

《特蕾西亚（Theresia: Dear Emile）》是一款恐怖冒险游戏。游戏融合了两种截然不同的游戏玩法：三维第一人称视角和二维点击式冒险。玩家需要寻找并组合物品，同时避开陷阱才能生存。

游戏分为两部分；第一部分中，玩家扮演年轻女孩莉安娜，她在一座黑暗废弃的监狱中醒来，却完全不记得自己是如何来到这里的。玩家必须引导莉安娜在监狱中穿梭，寻找能够帮助她恢复记忆并最终逃离监狱的物品。第二部分中，玩家将操控一位身份不明的成年男子，他必须逃离一家孤儿院。孤儿院里，一位才华横溢的医生研发出了一种治疗疾病的药物，但这种药物却比疾病本身更具威胁性。

【汉化说明】
汉化人员：
oidoid，Xiao9，小方= =不是小芳
--------------
2026年4月22日：
更新了V3版，修正了大量文本错误。
在这里感谢B站UP八月瞳为这个游戏制作的视频攻略
从中发现了大量自己游玩时候没注意到的校对错误。
2026年5月20日：
用搞另外一个汉化项目的经验重新制作了字体，做了一个字体美化版。
新字体有衬线效果，更立体并且排版更紧凑
没意外应该是不会再搞新的版本和翻新这个帖子了

来源：https://stage1st.com/2b/thread-2275824-1-1.html