桐生一马在向日葵孤儿院长大,自幼便受到堂岛组一名成员的庇护。堂岛组隶属于日本黑道组织东城会,总部位于东京。桐生一马背上纹着一条龙,很快便成为堂岛组的重要成员——直到为了保护挚友,他替堂岛组长顶罪,最终锒铛入狱。
十年后,桐生一马回到故乡神室町。他发现儿时在孤儿院一起长大的泽村由美失踪了。东城会的一百亿日元被盗,各路黑道势力正在四处搜寻这笔巨款。桐生一马被迫再次卷入黑道世界的纷争与阴谋之中。
《如龙》是一款融合了自由探索、近身格斗和角色扮演元素的混合型游戏。在探索模式中,主角和真将步行探索神室町。游戏采用任务制结构:玩家大部分时间都可以自由探索城镇,进入一些建筑物,购物,或参与各种小游戏,例如抓娃娃机、棒球打击笼、老虎机、二十一点等等。除了推进主线剧情的任务外,游戏还包含支线任务,玩家可以通过与城镇中游荡的角色互动来触发这些任务。
敌对的黑道成员经常会在城市街道或任务过程中接近和真,从而引发战斗。战斗在单独的屏幕上进行;和真必须消灭所有敌人才能取得胜利。虽然和真或他的对手都可以使用枪械,但绝大多数战斗都是近身肉搏。和真可以赤手空拳战斗,并能施展多种招式——拳击、踢腿、抓取、投掷以及各种组合技。此外,玩家还可以与战斗画面中的许多物体互动,并将它们用作武器。这些物体包括棒球棒等标准武器,以及椅子、雨伞、霓虹灯(可电击敌人)等更奇特的物品,甚至还有自行车等大型物体。武器通常会在使用几次后损坏,但和真也可以缴械对手并夺取他们使用的武器。
游戏中的经济系统(战斗后可获得金钱,用于购买食物、饮料、回复道具、武器、礼物等)和角色成长系统都融入了角色扮演元素。和真会在战斗后获得经验值并升级。升级时,玩家可以分配能力点数,提升和真的生命值、能量槽(特殊能力槽)并解锁新的招式。
【汉化说明】
工具:Sylwahan
校对:kawaws66
汉化:萌萌哒法克鱿
用Deepseekharness的方案是给千两大街处渲染的文本汉字都压缩成了12*24(其他24*24)的窄字,在视觉上有所损失,但是不会再死机了。
来源:https://www.bilibili.com/video/BV13eKT6RErM/
玩家评论
发表评论